上午8时30分，马克汉菲尔德政府学院Ronald Tammen院长介绍波特兰市概况。

马克汉菲尔德政府学院公共服务中心主任Phil Keisling先生致欢迎辞

Gary Larsen教授进行领导力培训，独具匠心的中英文双语PPT让人感到细致友善。

课堂互动，学员们依次介绍自己。

中午12时，学员们乘坐电车前往Mirabella Foundation。

Mirabella Foundation老年服务中心主席Todd Martin先生欢迎学员们的到来

波特兰州立大学老龄研究院Alan Delatorre先生介绍老龄友好城市建设

崔明教授向Todd、Alan赠送学院宣传册

下午13时30分，学员步行观光，了解波特兰市的多模式发展。

Sarah Lannarone女士带学员观看波特兰全景

学员们来到Gray's Landing进行参观

来自REACH Community Development的Dan Vallirer先生介绍项目进展情况

俄勒冈健康科学大学的Mark Williams女士介绍CLSB合作大楼

学员们参观CLSB合作大楼

参观完毕，在CLSB合作大楼前，学员们等待归程。

下午5时，在不断地交流讨论中乘坐城市电车返回。

4月3日上午，学员们来到Hillsboro（希尔斯伯勒）市参观。

Hillsboro市议会主席Steve Callaway先生致欢迎辞并介绍城市概况

Hillsboro市规划主管Jeanine Rustad女士介绍城市土地发展规划

Hillsboro市经济发展主任Mark Clemons先生讲解城市经济发展状况

学员们就关心的城市问题，积极提问交流。

Mark为学员讲解城市明信片的故事

中午，Gary教授继续带领大家探讨学习领导力。

下午，学员们参观哥伦比亚运动品牌总部。

在这里工作的中国女孩晋为大家讲述哥伦比亚的品牌成长道路

哥伦比亚运动品牌总裁向崔明老师赠送亲笔签名的海报

哥伦比亚运动品牌工作主管带领学员参观员工店

晋向大家介绍哥伦比亚运动品牌及其子品牌

学员们参观库伯山葡萄庄园

库伯山葡萄庄园的Barbara Gross女士讲述庄园历史

在Barbara的讲解中，学员们品尝感受葡萄酒文化。

汉菲尔德政府学院的Phil先生和Gary教授为学员颁发结业证书

甘肃文化与友谊在库伯山葡萄庄园飘扬

下午5时，结束了紧张的参观，也结束了第二阶段的学习，感谢友善的波特兰，感谢马克汉菲尔德政府学院，今年10月兰州再见！